Prevod od "este por" do Srpski


Kako koristiti "este por" u rečenicama:

E este, por acaso é seu?
A ovo je tvoja soba, pretpostavljam?
Posso vender este por um preço bem razoável.
Mogao bih da ti ga dam pod krajnje razumnim uslovima.
Deve ter investigado mil casos como este Por que este é especial?
Imao je stotine sluèajeva nalik ovom. Šta ovaj èini posebnim?
Mas se tem interesse na Turquia... este, por outro lado, é excelente.
Али ако је Турска, оно што вас занима. Имам једну другу, која је веома добра.
Mas há um milhão de garotas lá fora e apenas um projeto como este, por isso peço-te, por favor por favor, fica longe da Amy e do seu traseiro estonteante.
Ali napolju su milioni devojaka. I samo jedan ovakav projekat. Zato te preklinjem.
Este, por exemplo, o Sr. Pantofo! homem de barriga e presença!
Ovaj ovde, na primer, je narodni poslanik Pantofo, èovek od trbuha i dostojanstvenog držanja.
Temos centenas de campos, como este, por todo o deserto... e continuaremos atacando até nossas vozes serem ouvidas.
Diljem pustinje postoje stotine ovakvih naselja. Napadat æemo ih dok nas ne saslušaju.
Veja este, por exemplo. Um caso e tanto. Extremamente delicado.
Ево, на пример ова велика афера... врло осетљива ствар.
Vou pôr este por baixo do "Apoiem as nossas tropas".
Nalepiæu ovaj stiker taèno preko "Podržite naše trupe".
Posso pagar este, por isso, já podes imaginar quão má é a zona.
Ovaj mogu, po tome odmah znaš kakav je to usrani kvart.
O Locutor dos domingos pode desejar para ver este por ele mesmo.
Govornik Svetlosti æe možda poželeti da se sam uveri u to.
Usará itens do seu próprio guarda-roupa, como este, por exemplo.
Uzet æeš komade iz svog ormara... Poput ovoga.
Este foi pelo prefeito Percy. Este foi pelo escritório. Este por cagar na quadra de handball.
Ovo je za gradonaèelnika Percyja, ovo je za ured, ovo je za kakicu na košarkaškom igralištu.
Este, por sua voz, deve ser um Montéquio.
Ovaj je, po glasu, nekakav Montagi.
Mas o que achei interessante é que o tabuleiro de xadrez que seu marido tinha sobre a mesa é caro. E este, por outro lado, é "Feito na China", não tão caro.
Ali, ono što mi je zanimljivo, je da je šahovski komplet, koji je vaš muž ostavio na stolu, skup dok je ovaj, s druge strane, napravljen u Kini... i nije baš skup.
O tempo está tão dificíl que tem pessoas por aí...vocês irão ver mais campos como este por aí porque não se tem empregos agora
Ima puno ljudi ovako, i ubrzo æe posvuda biti ovakvih kampova jer trenutno prosto nema posla.
Primero preciso de um piso plano como este, por exemplo.
Prvo, potreban mi je lep ravan pod, kao ovaj, na primer.
Quero saber quem este por trás disto tanto quanto vocês.
I ja želim saznati tko stoji iza toga isto koliko i vi.
Este, por exemplo, é o bastão do espírito.
Na primer ova je duhovni štap.
Este por exemplo, Tem, o que parece com um par de pinças na frente, E muito dentes arredondados.
Ovaj na primer, imao je nešto što izgleda kao pinceta i vrlo zaobljene zube.
Este, por exemplo, fico com arrepios só de olhar.
Mislim, ova, na primer, hvata me jeza dok je gledam.
Pensei que seria melhor você usar este por enquanto.
Mislio sam da je najbolje da ubuduæe koristiš ovo. Time æemo rešiti gužvu u kuhinji.
E então estávamos na praia, todos cobertos com tomates, e havia este por do sol e de repente era à três anos atrás e olhei dentro de seus olhos e soube...
I onda smo se našli na plaži, prekriveni rajèicama, i onda još onaj zalazak sunca i onda odjednom kao da je sve kao prije 3 godine i pogledala sam ga u oèi i znala sam...
Podemos descontar este por 100 abraços.
Možda s onim od 100 zagrljaja.
Tradicional V8s - bem, como este, por exemplo - são impetuoso e eles são altos e eles são infantis.
Tradicionalni V8 bi, kao što je ovaj, je drzak, glasan i detinjast.
Pode me ligar assim que receber este, por favor?
Pozovi me, molim te, èim dobiješ ovu poruku.
Há esconderijos como este por todo o país.
Ima depozita poput ovog širom zemlje.
E este, por sua vez, tende a ser seguido por este símbolo em forma de aspas.
Njega obično prati ovaj znak u obliku navodnika.
Este, por exemplo, é a minha secadora.
Recimo, ovo je zvuk moje mašine za sušenje veša.
E algumas vezes somos solicitados, muito gentilmente, a desligar os celulares em eventos como este por boas razões.
I ponekad će nas zamoliti, veoma ljubazno, da isključimo mobilne na ovakvim i sličnim skupovima sa dobrim razlogom.
Então, mesmo que algumas vezes ainda seja difícil, comparitlho com voces que isso me ajuda a perceber que a sociedade está mais tolerante, geralmente por causa de lugares como este, por causa de ideias como esta e pessoas como vocês, de mente aberta
I iako je povremeno teško, podeliću sa vama da mi pomaže da shvatim da je društvo tolerantnije, obično zbog mesta poput ovog, zbog ideja poput ovih, i ljudi poput vas, otvorenog uma.
4.2186028957367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?